Thấy một số bạn cứ lập thảo luận bảo trans dịch cái này cái kia, cứ lập nhiều quá đâm ra loãng nên mình nghĩ nên lập một cái chung gom lại cho nó dễ. Cứ đề xuất bộ mà mọi người muốn dịch ở đây thay vì spam các mục thảo luận nhé.
Tên LN/WN:
Link eng/raw:
Trans nào dịch bộ đó thì cứ cmt dưới yêu cầu đó :) Lưu ý là đề xuất thôi còn có dịch hay không là quyền của các trans
10221 Bình luận
> "Vài đứa biết tiếng Nhật"
Ok, thái độ của bạn rất tốt. Gặp một người như bạn ngoài đời, mình sẽ đập vào mặt, và xiên vài nhát. Sau đó, mình sẽ kiếm chỗ nào vắng vắng. Đầu tiên, mình sẽ cắt toàn bộ móng tay và nhổ toàn bộ răng, để lũ pháp y ếu nhận diện được bạn. Tiếp theo, mình sẽ nhồi sữa chua vào hậu môn của bạn để làm nhanh quá trình lên men phân huỷ, và chôn bạn sâu 2m theo chiều dọc, đầu hướng lên trên. Nhưng vì công an sẽ nghi ngờ những chỗ nào đất còn tươi, nên mình sẽ giết đại một con chó nào đó và chôn trên đầu bạn. Để khi lũ chó nghiệp vụ có sủa thì có xác con chó chết đó để đánh lừa.
Ít ra mình còn xưng là 'bạn' chứ không phải 'đứa'.
> "thì đó ko ai biết tiếng nhật à"
Tất nhiên là có. Nhưng những người biết tiếng Nhật có quyền chọn bộ mà người ta thích để dịch, chứ không phải làm theo yêu cầu của bạn một cách miễn phí. Không phải ai cũng ăn không ngồi rồi như một vài bộ phận chọn một bộ gender bender 3.6 sao rồi lên đây nói giọng bố đời và comment không chấm hay phẩy như một thằng cấp 1.
> " mình mới tham gia hako có 1 năm"
Ừ thì một năm mà còn như vầy đấy. Nếu bạn tham gia 2-3 năm thì giờ chắc lên đầu admin ngồi.
P/s: thực ra đánh giá này cũng ảnh hưởng khá nhiều từ cá nhân tôi, tôi rất thích đọc mấy bộ trùng sinh của Tàu nó viết (không dính đến hệ thống). Bộ hay nhất tôi từng đọc là bộ này, đỉnh vkl recomment ae nên đọc thử. Một số ít bộ khác để lại cho tôi ấn tượng là bộ tôi vừa nhắc do ông Monarc dịch vs cả bộ tôi gợi í nữa.
https://www.novelupdates.com/series/mediterranean-hegemon-of-ancient-greece/
Truyện kể về một thanh niên xuyên không về thời Hy Lạp cổ và hành trình ghi tên mình vào sử sách v.v.....
Review thì
tôi chưa đọc <(")nhưng nghe mấy anh Tây khen lấy khen để thì chắc uy tín đấy, truyện có chiều sâu về lịch sử và triết lý, đáng ngạc nhiên hơn nữa tác giả lại là người Trung.Với những ai đang tìm một bộ truyện được đầu tư kỹ lưỡng và rảnh vl thì rất đáng để thử.
Link eng https://witchculttranslation.com/arc-5/
link eng: https://www.sousetsuka.com/p/blog-page.html(đã full)
link raw: ncode.syosetu.com/n3930eh/(đã full)
Ai có thể chỉ tôi sữa lỗi kết nối mạng đc ko, ý là có wifi bình thường, nhưng vào docln thì ko đc, dù hơn 3 năm vào web đó đọc truyện😭. Nó hiện là chặn kết nối là sao, vs kiểm tra wifi của bạn😭
Tên: Can Even a Mob Highschooler Like Me be a Normie if I Become an Adventurer?
Link Eng: https://polterglast.blogspot.com/p/can-even-mob-highschooler-like-me-be.html
Link Raw: https://kakuyomu.jp/works/16816927859857723970
Nội dung bộ này khá tốt, phát triển nhân vật ổn, đã chuyển thể lên manga, các trans có thể ngó qua thử.
Tên: 最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか/Liệu tôi có thể thỉnh cầu một điều cuối cùng được không?/May I Ask for One Final Thing?
Tóm tắt:
Hôn ước giữa Scarlet, tiểu thư của một gia đình công tước, với Đệ Nhị Hoàng Tử Kyle đột nhiên bị huỷ bỏ ngay giữa bữa tiệc khiêu vũ.
Cô ta bị buộc tội đã bắt nạt một cô gái tên Terenezza, con gái của một nam tước, và cũng là người mà Hoàng Tử vô cùng yêu quý.
Bị những người xung quanh lên án, buộc phải gánh chịu đủ mọi loại tội lỗi như thế này đã là quá đủ rồi, cô không thể nào chịu đựng được thêm nữa.
"Trước khi rời khỏi nơi này, liệu tôi có thể thỉnh cầu một điều cuối cùng được không?"
Khi đám đông đang mải cười đùa chế giễu, và chàng trai đẹp mã kia đang tuôn ra những lời lăng mạ...
Thì nắm đấm của cô đã lao đi như một mũi khoan khiến cho cả vũ phòng nhuốm màu máu.
Link: En