Về việc nhiều truyện bị Đánh giá (Rate) linh tinh
Administrators

Bọn mình đã hiểu về vấn đề này và mình đang lên kế hoạch cải tiến chức năng Đánh giá truyện hợp lý hơn.

Hi vọng nhiều người nên dừng lại hành động này, vì tương lai những Đánh giá linh tinh sẽ được xem xét lại và bị xóa.

431 Bình luận

TRANS
Mình xin đề xuất chuyển thang đánh giá theo sao thành đánh giá theo upvote và downvote như của Reddit.

Ví dụ về một post trên Reddit.
IMG_20210921_112430.jpg

Cấu trúc gồm ba phần chính:
- Upvote (nút mũi tên đi lên bên trái): tương đương với nút thích.
- Downvote (nút mũi tên đi xuống bên phải): tương đương với nút không thích.
- Chỉ số ở giữa = Số upvote - Số downvote.


Ưu điểm:

- Người ngoài nhìn vào sẽ chỉ thấy sự chênh lệch giữa số upvote và downvote, tạo sự tích cực hơn là một con số trung bình cộng trên thang 5. Chẳng hạn, một bộ truyện A được đánh giá 500 upvote và 300 downvote, chỉ số hiện màn hình là 200. Nhìn sẽ đỡ chối mắt hơn là (500*5+300*1)/800 = 3,5 sao.

- Tạo sự phấn đấu cho các trans. Vì hệ thống đánh giá cũ chỉ giới hạn ở thang 5, nên một khi truyện dừng ở con số 4.9, lượng rate sẽ coi như bão hoà -> khó đánh giá được chất lượng dịch giữa các bộ trong cùng một khung rate. Chẳng hạn, truyện A có 400 lượt 5* và 10 lượt 1*, truyện B có 1000 lượt 5* và 8 lượt 1*, nhìn vào ta sẽ thấy rating của truyện B cao hơn, nhưng cả hai đều sẽ hiện 4.9*. Thiếu tính khách quan trong đánh giá.

- Tối ưu hơn cách đánh giá bằng view. Chẳng hạn, truyện A và truyện B đều có trung bình 200 lượt đọc/chương. Truyện A đăng một chap 20k từ, số view tăng thêm là 200, nhưng truyện B thì tách 20k từ đó thành 10 chap 2k, thì số view tăng thêm sẽ là 200*10=2000. Điều này dẫn tới tình trạng hai truyện có lượng từ tương đương nhau và lượng người theo dõi như nhau, nhưng mà một bên sẽ có view cao hơn gấp... 10 lần, dẫn đến thiếu tính khách quan trong đánh giá. Trong khi đó, vì chỉ số upvote/downvote tính theo đầu người, nên sẽ tạo sự công bằng và việc trans có tách chap hay không cũng không gây ảnh hưởng lên chỉ số đó.

- Tiết kiệm tài nguyên: trước đây người đọc đánh giá truyện từ 1 sao đến 5 sao, thì cơ sở dữ liệu phải lấy số liệu theo cơ số 5. Nếu chuyển qua upvote/downvote thì hệ thống chỉ cần nhớ 1 hoặc 0, sẽ làm giảm dung lượng trong mục đánh giá.
Xem thêm
nhiều người cứ vào thấy ngứa mắt là 1 sao :))
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Thì cũng có nhiều người chưa đọc đã vote 5* đấy thôi =))
Tôi cũng vào vote Azota 1* dù chưa dùng này
Xem thêm
trông ngứa mắt thì 1* là đúng rồi
Xem thêm
Xem thêm 1 trả lời
cái này thường ngày r ad
Xem thêm
TRANS
Giờ tim người cũng thay được bằng tim heo rồi thiết nghĩ nên tìm cách thay đổi top view.
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Zenki_Katafumi
Loy
TRANS
AI MASTER
Có, nhưng bắt buộc phải đọc luật
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi ヨ000
Xem thêm 4 trả lời
tôi lại thấy nhiều ông đánh giá dễ tính quá
Xem thêm
Mình có góp ý là nên để rate kèm cmt. Và số lượng từ không dưới X từ. Đại loại thế. Cảm ơn ạ !
Xem thêm
:v t thấy truyện có vẻ hay thì t đọc mà t đã đọc mà thấy hay thì t cho 5s????
Xem thêm
TRANS
:v
Xem thêm
Bình luận đã bị xóa bởi Zoll
Có một điều mà mình thắc mắc: cái rate này là đánh giá chất lượng bộ truyện hay chất lượng bản dịch?
Xem thêm
TRANS
cả hai đều không :))) vì rate ở trên Hako không có nhiều giá trị đâu ông. Chỉ có cách xem bình luận hoặc đọc thử thôi ông
Xem thêm
@Loli666: à ừ, nhưng mình muốn một cái quy chuẩn để có thể rate đúng cách, nếu rate nội dung mà gặp romcom roẹt cái cưới rồi cơm chó non drama các kiểu thì 2*, còn nếu rate dịch thuật thì dịch hay auto 5* thôi
Xem thêm
TRANS
Góp ý:
Có thể bắt buộc khi rate sao phải để lại comment, kiểu tại sao lại rate số sao này, thấy truyện hay ở đâu dở ở đâu. Như thế chắc là sẽ ít ng rate hơn, nh bù lại ko rate linh tinh đc.
H như bên novelupdate áp dụng cái này hay sao á
Xem thêm
tôi hỏi trường hợp này thì nên rate 1 sao hay 5 sao :)) ?

DhW4KKi.jpg
Xem thêm
Cho tôi hỏi chút là cái rate sao có giúp ích gì cho truyện hay cho tác giả không??? Như kiểu rate cao thì truyện được ưu tiên up top chẳng hạn, chứ thường thì tôi không để ý cái này...
Xem thêm
TRANS
ko và ko (nhưng rate cao thì "đôi khi" sẽ giúp trans có động lực)
Xem thêm
Thực chất là không :)) Việc rate truyện ở đây chỉ nhằm ủng hộ các trans thôi. Còn về giúp j cho truyện hay tg không thì ...không nốt :)) Đây là fansub mà =)))
Một số kiểu rate điển hình:
- Ủng hộ trans (auto 5*) Đa số
- Giáo phái rate 1* cùng xích mích cá nhân (auto 1*)
- Phe trung lập (3* hoặc 4*)
- "Đậu mè, art đẹp thế" (5*)
- "Lại Harem/Main bá giấu nghề/Cóc cưỡi cá vàng/..., mô tiếp cũ..." (1*)
- Đánh giá thực (Phần nhiều từ 1* đến 4*) Hiếm
Chung quy thì rate ở hako hiện giờ phần lớn vẫn chỉ mang tính hình thức là chính. Còn chất lượng rate thì ma mới biết :))
Xem thêm
Xem thêm 12 trả lời
Thật sự nếu ad làm quyết liệt thì hay, có nhiều bộ hay có tiềm năng mà bị tụi hãm l** rate lung tung phải drop,1 số bộ hay vì spoil quá nhiều mà drop, chán thật sự.
Xem thêm
Cho mình hỏi là drama gì mới có ạ :v?
Xem thêm
TRANS
Bình luận đã bị xóa bởi ヨ000
Xem thêm 9 trả lời
tôi toàn đọc tóm tắt, thấy hay thì follow thêm 5* chứ nếu thấy ko hay hay thì đọc làm gì
Xem thêm